St. Gilgen sull'altra riva

St. Gilgen sta all'estremità occidentale del Wolfgangsee, e la traversata in battello da St. Wolfgang dura circa quindici minuti in stagione. I due paesi si guardano attraverso l'acqua ma appartengono a Länder diversi: St. Wolfgang è Alta Austria, St. Gilgen è Salisburghese, e il confine corre in mezzo al lago.

Il paese è più piccolo e più quieto, costruito attorno a una piazza con una fontana e la casa in cui nacque la madre di Mozart. La passeggiata a lago è larga e per lo più ombreggiata, e dall'imbarcadero lo sguardo torna a est sull'acqua verso St. Wolfgang, con lo Schafberg dietro: il rovescio dell'inquadratura classica, e quasi nessuno la fotografa.

Sopra il paese la funivia dello Zwölferhorn sale a 1.522 metri. Funziona d'estate e d'inverno con una pausa in mezzo: verificate la stagione prima di contarci; la cima è una dorsale erbosa più che roccia, facile da percorrere e più dolce dello Schafberg.

La traversata stessa merita di essere fotografata. I battelli vanno all'incirca da maggio a ottobre, i ponti sono aperti, e la luce sull'acqua nell'ultima ora del pomeriggio è la migliore della giornata.